Jutz Zollern 御賜超仁の靈魂殿堂 Hall of Soul

Dear Joanna：

實在很意外，
也不過是隨口問一下、隨意約一次，
想不到妳卻莫名的走進了我們這個球隊。

妳說妳很喜歡我們這樣搞笑，
妳問有沒有女孩子可以加入的位置，
我們於是讓妳當了我們的經理。

其實「球隊經理」是有很多事要做的…
但我們並不期望妳未來會幫我們做這些事，
現在妳也不用四處幫我們宣傳，
為我們尋找友誼賽的對象，
我們只是很高興在我們自己明白自己之外，
還有人懂得我們值得欣賞…

我們自己的家人都不想來了，
早上嫌沒睡飽、下午嫌沒空、
夏天嫌太熱、冬天嫌太冷、
白天嫌太亮、晚上嫌太暗…
只有妳還願意來。

雖然妳對棒球完全外行，
雖然妳只是盤著腿吃飯糰，
雖然妳還要喝碗湯才能飽，
雖然妳只是覺得我們很好笑，
根本就不懂我們這群人十幾年深厚的友誼到底是怎麼來的，
不過至少有妳在下雨天一起躲雨，
出大太陽時一起擦防曬油，
也幫我們拍了那麼多漂亮的照片。

以後的日子，
或許在球場不再容易看見妳的身影，
但短暫而美好的快樂時光，
我們會永遠記在心中。
妳，也將會是我們十幾年深厚友誼裡的其中一塊…

謝謝妳，Joanna！